groupe de coordination des secours aux victimes du tsunami中文是什么意思

• 海啸核心小组

• groupe    音标：[grup] 动词变位提示：groupe是grouper的变位形式 m. 班, 组,
• groupe de coordination    协调小组
• de    音标：[d] prép.
• coordination    音标：[kɔɔrdinasjɔ̃] n.f.
• des    音标：[dε] art.
• secours    音标：[skur] 动词变位提示：secours是secourir的变位形式 n.m.
• aux    音标：[o] à和les的结合形式，见à 那那；这这 aux bons soins de...
• du    音标：[dy] art. 阳性单数缩合冠词;阳性单数部分冠词 dû 音标：[dy]
• tsunami    音标：[tsynami] n. m. [日](太平洋的)海啸 tsunami m.
• groupe de coordination des secours d’urgence    紧急协调小组
• groupe de coordination des secours en iraq    伊拉克救济协调股
• groupe de coordination de l’aide financière aux pays victimes de la crise du golfe    海湾危机财政协调组
• comité du personnel de l’organisation des nations unies pour les secours aux victimes du tremblement de terre en iran    联合国工作人员救济伊朗地震灾民委员会
• service de la coordination des secours    救济协调处
• coordination des organisations non gouvernementales et des coopératives pour l’aide aux victimes du conflict armé interne    非政府组织和合作社援助国内武装冲突受害者协调员
• groupe de la parité des sexes et de l’aide aux victimes    两性平等和受害人援助股
• bureau de coordination des secours humanitaires et du relèvement    人道主义救济和恢复协调员办事处
• groupe de travail sur le soutien aux victimes du terrorisme et la sensibilisation à leur cause    支持和关注恐怖主义受害者工作组
• groupe de coordination du programme    方案协调股
• groupe de coordination des convois    运输队协调股
• groupe de coordination des donateurs    捐助者协调股
• groupe de coordination des partenaires    伙伴协调股
• groupe de coordination des statistiques    统计协调股
• groupe de l’aide aux témoins et aux victimes    证人和受害人支助股
• appel éclair en faveur des victimes du séisme et du tsunami dans l’océan indien    2005 年印度洋地震和海啸紧急呼吁

• Les pays disposant de matériel militaire dans la région, dont ceux qui ont constitué le groupe de coordination des secours aux victimes du tsunami, ont fourni un appui logistique crucial pour l ' action humanitaire.
  核心小组和在该区域有军事资产的其他国家为人道主义援助提供了不可或缺的后勤支持。
• < < Je dois dire que le groupe de coordination des secours aux victimes du tsunami constitué par les États-Unis et composé des États-Unis, de l ' Australie, de l ' Inde, du Japon, du Canada et de Singapour, a fait une différence réelle.
  " 我必须指出，美国组建的由美国、澳大利亚、印度、日本、加拿大和新加坡组成的核心小组取得了实际的结果。
• L ' Inde est membre du groupe de coordination des secours aux victimes du tsunami composé initialement des États-Unis, du Japon, de l ' Australie et de l ' Inde, qui a été créé pour faciliter la coordination des efforts face à la catastrophe.
  印度是海啸核心小组的成员，该小组最初由美国、日本、澳大利亚和印度组成，其成立是为了推动应付这一灾难的协调努力。